十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥(é)无怅恨，玉蟾(chán)清冷桂花孤。
中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。
遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。
羁人：旅人。隅：角落。
素娥：指嫦娥。玉蟾：月亮的别称。
迹苦江山滞，心悬骨肉求。况当明月夜，又是白云秋。
不省袁宏艇，那知庾亮楼。更携诸小阮，欢对一林幽。
孤城急鼓转严更，步屧中庭午夜晴。
人世昏昏同梦寐，使星耿耿伴清明。
云开霄汉光华远，望极关河眼界平。
想见登临无限意，此身那得计浮荣。
永日轻风起暝阴，伤春情绪苦难禁。
流连节物游人意，怅惜时光志士心。
桃李新芳添远思，龙蛇遗事感悲吟。
知君退直饶欢趣，每向尊前赏奏音。
岸压邮亭，路欹华表，堤树旧色依依。红索新晴，翠阴寒食，天涯倦客重归。叹废绿平烟带苑，幽渚尘香荡晚，当时燕子，无言对立斜晖。追念吟风赏月，十载事，梦惹绿杨丝。
画船为市，夭妆艳水，日落云沈，人换春移。谁更与、苔根洗石，菊井招魂，漫省连车载酒，立马临花，犹认蔫红傍路枝。歌断宴阑，荣华露草，冷落山丘，到此徘徊，细雨西城，羊昙醉后花飞。
郑谷栖真，庾园赋隐，尘外近接琅嬛。高阁云轮，乱签风叶，曾夸架压千元。
看砌草、长萦带碧，池水清留砚沈，幽居意远，苍茫妙笔荆关。
为问堂前燕子，寻旧话、万柳夕阳边。
拜经楼古，沧桑易阅，依庑人来，宅相称贤。凭记取、残烽树石，历劫门庭，几度机丝伴读，竹马嬉游，都向图中证梦缘。
长物仅存，荆弓遇合，米舫光芒，漫感山邱，烬荻摩挲，藏书纪事同传。
仲尼既已没，余亦浮于海。
昏见斗柄(bǐng)回，方知岁星改。
虚(xū)舟任所适，垂钓非有待。
为问乘槎(chá)人，沧洲复何在。
孔夫子已经死了许多年，我如今也在乘船浮游大海。
天黑见北斗星斗柄掉转，才知道新的一年已经到来。
任轻便的木船随意飘去，垂下钓竿并没有什么期待。
问一问那乘槎归来的人，海上仙洲究竟在什么地方？
仲尼：即孔子。孔子姓孔名丘，字仲尼，后世尊称为孔子。浮于海：语意，表示不得志而避世。
昏：黄昏，天色将晚时。斗柄：指北斗七星第五至第七的三颗星。回：指回复到前一年年终时的位置。岁星：即木星。古人以其岁行一次，用以纪年。岁星改，是说一年又要过去了。
虚舟：轻舟。
乘槎人：槎，指竹、木筏。沧洲：指海上可供隐居之处。
凉霄烟霭外，三五玉蟾秋。列野星辰正，当空鬼魅愁。
泉澄寒魄莹，露滴冷光浮。未折青青桂，吟看不忍休。
知心似古人，岁久分弥亲。离别波涛阔，留连槐柳新。
蟆陵寒贳酒，渔浦夜垂纶。自此星居后，音书岂厌频。
寂寞松冈锁暮烟，平生忠信事茫然。臧孙有后真虚语，伯道无儿可问天。